TODOS MENOS UNO.

«En un jardín crecía una planta de guisantes. 

Se parecían unos a otros y vivían tranquilamente. Todos menos uno. 

Había un guisante que no quería ser como los demás.»

Ser diferente (o intentar serlo) tiene sus dificultades e incluso su precio, pero también sus recompensas. Hay que tener una gran personalidad para atreverse a ser diferente a los demás y no dejarse influir por la opiniones que genere esta diferencia. Ese es un mensaje que a diario queremos transmitir a nuestro alumnado de Educación Infantil: el valor de la diferencia.

¿No sería muy aburrido que todos fuésemos iguales? Eso es lo que debió pensar el protagonista de esta historia, un guisante que un día tomó una importante decisión: no quería parecerse a los demás guisantes que aburridos dormitaban en su planta.

Inició así un viaje en el que fue conociendo distintos animales y de cada  uno quiso atrapar algo. Del Pavo Real  le sedujo su belleza y le arrancó entonces una pluma y se la ató con una cinta. Se sintió hermoso.

Del Tigre le fascinó su ferocidad y elegancia, así que sin dudarlo tomó un pincel y se cubrió de rayas. Entonces se sintió audaz.

El Elefante le pareció imponente, con esa nariz tan grande, así que se hizo una trompa con una brizna de hierba. Así sintió que inspiraba respeto.

Y así de orgulloso regresó a su hogar. Pero ante su sorpresa, los demás guisantes se burlaron de él.... Lejos de ofenderse, nuestro guisante no desistió y como semilla que era, cavó su hoyito en la tierra y se acurrucó en  él con su pluma, su trompa y sus rayas.

Obviamente, ser diferente tendrá su recompensa al llegar la primavera, pero esto tendréis que descubrirlo en el libro... Éric Battut ha dejado lo mejor para el final. Un final delicioso y tierno que os encantará, sin duda.

Un entrañable álbum editado por los Libros del Zorro Rojo.

JOSÉ CARLOS.

CAPERUCITA ROJA

Adentrarse en el bosque no fue fácil para Caperucita, sobre todo si dentro de el se encuentra ese lobo feroz que en tantas ocasiones nos ha causado más de una pesadilla al leer este clásico de la literatura infantil. Pero…… dónde se aloja el miedo.

Dar un paseo por los clásicos es siempre un placer sobre todo si estos van acompañados de maravillosas ilustraciones como las que nos ofrece en esta ocasión Adolfo Serra para revisar el clásico infantil de los Hermanos Grimm "Caperucita Roja".

En esta ocasión nuestra heroína se adentra en el mismísimo miedo, en un libro en el que sobran las palabras y en el que la única herramienta para desarrollar y contar el cuento, es la propia ilustración, favoreciendo de este modo la imaginación y la creación de la propia historia, al tiempo que recupera al tradicional cuenta cuentos, que acompañaba su relato oral con ilustraciones. Una historia que como nos dice su autor puede ser reinventada una y otra vez en cada una de las lecturas del cuento, lo que supone para el lector ya sea joven o adulto un juego que provoque su reinterpretación.

En esta ocasión Serra hace protagonista al lobo al tiempo que caperucita roja, cada vez más pequeña y casi convertida en personaje secundario, pasea sin temor a través del bosque, que aquí de manera original es el propio pelaje del lobo, jugando a adentrarse en las mismísimas fauces de este inquietante animal.

Según Serra y como tantas veces hemos comentado en este espacio, el libro ilustrado favorece y genera comunicación entre padres e hijos a partir de la lectura visual de sus imágenes, lo que los convierte en un elemento educativo de primer orden en aras de desarrollar la imaginación, la creatividad y sobre todo el fomento de la lectura.

El libro ha sido publicado por la Editorial Narval.

LUIS

ALICIA EN EL PAÍS DE LA MARAVILLAS.

La reedición de un clásico de la literatura universal cómo éste es siempre agradecida, pero si además viene firmada por la insuperable mano de la ilustradora Rébecca Dautremer ¡es todo un acontecimiento!.

En una edición de lujo, de gran formato y cuidada hasta el más mínimo detalle, Rebecca Dautremer ha ilustrado el texto original e integro de Lewis Carroll, cuya primera edición data del año 1865. Sin duda, uno de los títulos de la la literatura universal más conocido y versionado de la historia.

"Alicia en el país de las maravillas" narra la historia de una niña que un aburrido día, cuando se duerme, entra en el País de las Maravillas de la mano del Conejo Blanco. Allí conocerá a la Falsa Tortuga, la Reina de Corazones, el Gato de Chester, la Duquesa, el Sombrerero Loco o la Liebre de Marzo, entre muchos otros personajes fantásticos con los que vivirá aventuras de lo más variopintas.

Fiel a su estilo, la ilustradora acompaña esta fantástica aventura con unas mágicas ilustraciones, lo que supone un tádem perfecto y convierte a este álbum en una verdadera obra de arte. Personajes y escenas cargados de detalles que te harán pasar horas recreándote, contemplando simplemente las ilustraciones y haciendo que te introduzcas en la historia acompañando a esta niña en su épica aventura.

El libro está editado en España por Edelvives.

JOSÉ CARLOS.

IV PREMIO COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO.

La obra titulada “El camino de Olaj”, de Martín León-Barreto Johnson (Montevideo, 1973) es la ganadora del IV Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado, que convocan el Departamento de Educación del Ayuntamiento  de Santiago y Kalandraka. El trabajo titulado “Al otro lado”, de Moisés Yagües Fernández (Murcia, 1972) fue finalista del certamen, mientras que “¿Quién querrías ser?”, de Arianna Papini (Florencia, 1965) recibió la mención especial del jurado.

“El camino de Olaj”, de Martín León-Barreto Johnson (Guadalajara, España)

 

“Al otro lado”, de Moisés Yagües Fernández (Murcia, España)

“¿Quién querrías ser?”, de Arianna Papini (Florencia, Italia)

Al IV Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado se presentaron 374 trabajos procedentes de 19 países, la mayoría desde España. El ganador de la presente edición recibirá 12.000 euros en concepto de adelanto por los derechos de autor y su obra se publicará en castellano, gallego, catalán, euskera y portugués.

LOS CONQUISTADORES.

El General volvió a casa triunfante,

con sus soldados coreando como siempre:

"Somos los conquistadores.

Somos los conquistadores."...

En un momento en el que los conflictos bélicos y la personalidad de muchos lideres políticos o militares dominantes y autoritarios ocupan las portadas de periódicos y la mayor parte de las noticiarios, creo que es importante que reflexionemos con nuestro alumnado sobre lo que está pasando en el mundo.

Buscando títulos en la literatura infantil que nos sirvieran de recurso para abordar en clase temas tan delicados como éste, hemos encontrado un álbum editado por Kókinos, del genial escritor e ilustrador David Mckee, creador del mundialmente conocido Elmer, el elefante de colores.

"Había una vez un país muy grande gobernado por un General. La gente de ese país creía que su manera de vivir era la mejor. Tenían un ejército poderoso y un cañón enorme. De vez en cuando, el General salía con su ejército a conquistar otros países. “Es por su propio bien”, decía. “Así podrán ser como nosotros”. Los otros países se resistían, pero al final, siempre eran conquistados. Hasta que llegó un momento en que el General gobernaba ya todos los países, excepto uno, el más pequeño... que al final le conquistó a él".

Un cuento pacifista que nos ha ayudado, pues, a reflexionar con los niños y niñas de corta edad sobre las guerras y conflictos más importantes actualmente en el mundo, sobre los invasores y los invadidos y, por supuesto, sobre la injusticia del totalitarismo y la importancia de la convivencia democrática.

David McKee (Devon, Reino Unido, 1935) es un escritor e ilustrador británico, conocido especialmente por ser el creador de la serie de Elmer, el elefante de colores inspirado en la obra de Paul Klee. También ha trabajado como animador en la compañía King Rollo Films, en ocasiones con personajes de su creación.

Su estilo de ilustración es de una sencillez aparente, aunque en varias de sus obras incluye referencias y guiños a la historia presente, además de relatos paralelos de los que la narración no habla, pero que sí pueden seguirse en las imágenes (Fuente: Wikipedia).

“Cuando pienso en los álbumes, veo que no sólo es un tipo de libros para niños, es también un libro para adultos, con una forma peculiar. Yo pienso en trabajar para mí, para los niños y para los adultos. Me gusta pensar que escribo para el adulto que el niño será un día y para el niño que aún está en el adulto.” (David Mckee. Fuente: Revista Imaginaria).

JOSÉ CARLOS.

PINTAR-PINTAR: NUEVA LIBRERÍA EN OVIEDO.

Nuestros amigos de Pintar-Pintar editorial, de los que ya os hemos hablado en distintas ocasiones, están de estreno y queremos compartirlo con todos vosotros y vosotras. Han trasladado su sede a la Plaza Concha Heres, en Oviedo. En este nuevo local los podréis  encontrar trabajando en sus nuevas ediciones, pero lo mejor es que han habilitado un pequeño, pero estupendo espacio como librería, que además  se proponen adaptar para la realización de talleres, presentaciones, etc.

En esta nueva librería no solo podemos encontrar sus fantásticos títulos, algunos de ellos reseñados en este blog, sino que además cuentan con una estupenda selección de las editoriales más importantes de Literatura Infantil y Juvenil de nuestro país, como: Barbara Fiore, Corimbo, Libros de Zorro Rojo, Thulé, Lóguez, kókinos, entre otras.

Un espacio cálido, marcado por el blanco, que invita a pasar un buen rato ojeando las novedades editoriales y en el que sin duda, porque tenermos la suerte de conocerlos/as, sus propietarias os harán pasar un rato muy agradable, con la amabilidad y simpatía que les caracteriza.

(foto de la inaguración, el 1 de Abril de 2011)

Así que amigos y amigas, si vivís por la zona o estáis de visita por Asturias, no dejéis de visitar esta nueva Librería y Editorial. Nosotros lo haremos, en cuanto podamos hacer una nueva escapada por el norte...

¡Mucha suerte amigos en este nuevo proyecto!

LEJOS

“Lejos habla de la vida, de cómo a veces hay que salir a buscar lo que te falta para convencerte de que no está y que el camino te enseñe a despedirte.”

Las ausencias y las despedidas son difíciles de entender y como dice Pablo Albo, su autor, hay que emprender ese camino y aventurarse a buscar respuestas a nuestras preguntas, tan difíciles a veces, y darte cuenta de que puede ser duro despedirte, sobre todo cuando no encuentras respuestas ni razón a la ausencia…..Es difícil el camino, es duro el viaje, puede ser duro lo que encontremos al final….pero es necesario aprender, que hay que continuar.

Pablo Albo, lleva de la mano a Alberto en este hermoso cuento, que cierra su trilogía “Despedidas y ausencias” y que comenzó con el maravilloso “Inés azul” y “El último canto”.En este deambular por la vida buscando aquello que ya no está, no sin antes meter dentro de su mochila, un puñado de canicas para no olvidar que es un niño, Alberto preguntará al mar, al sol, al viento e incluso a la noche por el paradero de su tía Marta. No sabemos si la encontrará, pero sí sabemos que en ese viaje, lleno de maravillosos personajes e incertidumbres, quizá le ayude  despedirse con una sonrisa…..aunque sea difícil, buscando entre sus recuerdos.

Muchos han hablado, incluidos nosotros, de esta trilogía como libros que tratan el tema de la muerte, pero para Pablo Albo, su temática es bien distinta y esperanzadora. Para él estos libros son algo más, son libros que hablan de la vida, sobre las diferentes formas de ver las cosas, de que la vida cambia pero el mundo sigue girando y sobre todo, que hay que aprender a despedirse.

"Lejos", editado por la Editorial Algar está narrado a partir de una estructura clásica, en la que una pregunta o un personaje te llevan a pasar por distintas etapas, buscando algo que no se encuentra. Las delicadas estampas de Aitana Carrasco llenan de color, animan y dan cuerpo a este como siempre magnífico relato de Pablo Albo. La ilustradora sabe como nadie dotar los gestos de estos personajes de una ternura insuperable y necesaria en este libro. Cada gesto, cada movimiento, cada objeto, tienen una razón de ser y dota, la poesía de Albo, de esa parte onírica que tiene ese viaje sobre la vida…

"Cuando quitas un bote de conserva de la parte inferior de la torre, no queda solo su ausencia.

Todo cambia.

El resto de los botes notan que algo les falta

y tratan de llenar ese hueco.

Por un momento sienten que todo se desmorona.

Buscan su nuevo sitio en el mundo.

A veces, para llegar a encontrarlo,

tienen que rodar un rato por el suelo del supermercado.

 

A las personas nos pasa lo mismo."

Pablo Albo

LUIS

NUEVOS COLORES.

Hace varios días tuve la suerte de conocer a Fran Nuño, autor de este álbum, en su librería sevillana. De entre sus títulos para niños me llamó la atención éste, "Nuevos colores", ilustrado magníficamente por Natalia Colombo y editado por Hotel Papel,  y decidí llevármelo a casa. ¡Qué acierto!, hacía tiempo que no le sacaba tanto partido a un libro con mi alumando de educación infantil.

Nuevos colores cuenta la historia de un pintor que llegó al pueblo y se sentó en medio de la plaza con un artefacto extraño que extraía colores de los ojos de la gente. Había recorrido el mundo buscando tonalidades distintas, algo nuevo que pintar, pero nada.... los colores que veía la gente simpre eran los mismos, todos iguales a los que ya conocía. Casi había perdido la esperanza. Sin embargo los nuevos colores estaban ahí, en unos ojos que nunca vieron, los de un niño ciego... porque él, al contrario que los demás, se los tenía que imaginar.

Una historia conmovedora ideal para trabajar la deficiencia visual y hacer conscientes a los niños y niñas de las dificultades a las que diarimente se enfrentan las personas con ceguera. Y es que este cuento nos ha llegado al corazón y nos ha hecho plantearnos una duda que antes no teníamos y que ahora nos preocupa: ¿cómo le podríamos explicar a una persona que no puede ver, cómo son los colores?

Los niños y niñas de mi clase de 4 años tienen sus propias teorías de cómo explicárselo, como por ejemplo: que el color marrón es como el olor del chocolate, que el azul es como oler el cielo, o que el rojo es igual que tocar un tomate o una fresa.... Muchas propuestas, muchas ideas... pero también muchísimas dudas, que gracias a este libro nos han hecho reflexionar y entender mejor a los demás, que también nos tienen mucho que enseñar a nosotros.

Os dejamos este video para que conozcáis mejor al autor y su libro. El video pertenece a la presentación de "Nuevos colores" en la Feria del  Libro de Sevilla 2010 y la posterior representación que de este cuento  realiza el grupo infantil Cachiruela de la ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles).

JOSÉ CARLOS.

SHAUN TAN: PREMIO ASTRID LINDGREN 2011.

El escritor e ilustrador australiano Shaun Tan está de enhorabuena. Si hace poco recogía un óscar por su cortometraje de animación "La cosa perdida", ahora acaba de recibir otra grandísma notica: ha resultado ganador de la novena edición del Astrid Lindgren Memorial Award 2011 (ALMA). En el fallo, la Fundación Astrid Lindgren ha definido a Tan como "un magistral narrador visual, que señala la vía a nuevas posibilidades para los libros ilustrados".

Este premio en memoria de Astrid Lindgren (credora de la mítica Pipi Calzaslargas) se otorga todos los años desde 2003 y además del reconocimiento supone cinco millones de coronas suecas, lo que le convierte en el mayor premio internacional del mundo para la literatura infantil y juvenil.Tras el fallecimiento de Astrid Lindgren en 2002, el Gobierno sueco instituyó el Premio de Literatura en Memoria de Astrid Lindgren.

Algunas de las obras de Shaun Tan ya las reseñamos en nuestro blog, ya que se encuentra entre uno de nuestros autores preferidos, sin duda:

"La cosa perdida"

"El árbol rojo"

En este video podréis ver al autor en plena acción (en inglés):

LA SIESTA DE LOS ENORMES.

 

"Los Enormes fueron a pasar el día en la playa.
Después de saltar las olas, hacer castillos de arena,
buscar conchas y jugar con la cometa, llegó la hora de la comida.
Los cinco se sentaron bajo la sombrilla
y dieron buena cuenta de los bocadillos.
Entonces Padre dijo: —Niños, a dormir la siesta.
Grande, Mediano y Pequeño se tumbaron en las toallas.
Pequeño protestó: —No podemos dormir si no nos cuentas un cuento..."

Hasta aquí todo normal ¿verdad?... pero seguro que os preguntaréis quiénes son los Enormes y resulta que no es fácil de explicar... Esta familia está compuesta por seres fantásticos, casi imposibles, que no parecen humanos, pero tampoco animales. Parecen ser más bien una mezcla de ambos, fruto de la imaginación casi infinita de Natalie Pudalov (no dejéis de visitar su web).

Ella ha sido la encarga de dotar de vida a los personajes de la historia creada por Pep Bruno, narrador oral profesional y escritor. La historia de estos Enormes que un día deciden ir a la playa y se dan cuenta que han olvidado el libro de cuentos para Enormes que duermen la siesta en la playa. Es entonces cuando el padre se ve obligado a contar a cada uno de sus hijos y a su mujer una fantástica historia para satisfacer su curiosidad. Historias que os llevarán junto a ellos a conocer seres fantásticos y que os descubrirán grandes incógnitas como ¿por qué hay olas en el mar?, ¿por qué los peces son de colores?, ¿quién cura a los animales del mar? o ¿por qué la nubes tienen formas?

En palabras del propio Pep Bruno, "este es uno de los proyectos que más tiempo me ha ocupado y en el que más cariño e ilusión y empeño he puesto, La siesta de los Enormes, mi último libro, para niños y niñas y jóvenes y adultos con cinco cuentos enmarcados/que suceden en la hora de la siesta en una playa. Un libro lleno de cartas, sueños, aventuras y emociones".

Ilustraciones coloristas y divertidas, cargadas de matices y minuciosos detalles, que acompañan a una historia que a veces podría  ser tan "real" (es normal, o al menos debería serlo, que un padre cuente historias a sus hijos), como a veces "irreal" (también es habitual que la mayoría de las veces estas historias sean fruto de la imaginación más desbordada).

¿Qué más se puede pedir?... un fantástico libro de cuentos que además está repleto de cuentos maravillosos. No lo dudéis... adentraos en el mundo de la fantasía de la mano de este magnífico álbum ilustrado, editado por Oqo.

JOSÉ CARLOS.

LAS LETRAS EN EL ARTE

"Las letras en el arte" es una propuesta de la editorial SM para acercar de forma creativa y lúdica a los niños el aprendizaje de las letras del abecedario y el gusto por el arte y las obra pictórica. Con este libro, que utilizmos en nuestras aulas de Edución Infantil, con gran éxito entre los pequeños, tratamos de enseñar y aprender a mirar y observar un cuadro, al tiempo que jugamos visualmente con las obras pictóricas de 26 maestros de la pintura desde el siglo XIII hasta el XX: Manet, Paolo Ucello,Piero de la Francesca, Modigliani,Picasso, Dalí y muchos más.

La letra E se esconde en "Jirafa en llamas" de Dalí

En un formato de álbum ilustrado a doble página podemos jugar a buscar y discriminar visualmente la letras que nos proponen, escondidas en el cuadro de cada uno de los autores.

Con este fabuloso libro, ideado por Anne Gúery y Olivier Dussutour es  posible conocer una amplísima gama de técnicas pictóricas y estilos artísticos, autores y  países, iniciando de este modo un acercamiento de los más pequeñños a  la historia del arte, al tiempo que se divierten con las letras del abcdario.

Busca la letra O en "El silencio habitado de las casas" de Henri Matisse

Al final de libro los autores, reseñan cada una de las obras seleccionadas  con las que jugamos, dándonos más información sobre el pintor y la obra seleccionada.

Con estos fantásticos libros podemos decir una vez más, que el arte y la obras literarias de calidad no están reñidas con la edad.

Busca la letra F en este cuadro de Mondrian "Composición en rojo, azul y amarillo"

Os invitamos a empezar a jugar....y encontrar las letras que se esconden en estos maravillosos cuadros.

LUIS

"AGAPITA, BERENGUER Y WENCESLAO: ¿DE QUÉ OS REÍS?".

Nuestra queridísima amiga Chari, desde Granada, nos ha echo llegar este libro ¡que nos ha encantado! como seguro os pasará a todos vosotros y vosotras. Y no será sólo por la original y divertida historia que nos trae, sino por las magníficas ilustraciones de Aitana Carrasco, por cuyos trabajos sabéis que sentimos una gran debilidad. Sin duda, una de las mejores ilustradoras de nuestro país.

En este álbum, la ilustradora pone cara a los personajes imaginados por Rafael Barceló, conocido por su trabajo como guionista. Como cuenta su amigo Berto Romero, "Rafael ha consagrado su vida a la busqueda constante de la risa" y eso se plasma en este libro.

La historia gira en torno a dos hermanos, Agapita y Berenguer, que reciben la visita de un robot extraterrestre que ha llegado a la Tierra para informar a su planeta sobre las costumbres de los humanos... (¡menuda tarea complicada!). El robot, llamado Wenceslao, tendrá que remitir un informe sobre qué es la risa y de qué se ríen los humanos. Toda la familia intentará ayudar al robot a encontrar la respuesta.

Este álbum ilustrado lo podréis encontrar publicado en catalán y en castellano, por la editorial A buen paso.

Muchísimas gracias amiga.

JOSÉ CARLOS.

LA SEMILLITA.

¡Por fín ha llegado la tan ansiada Primavera! y con este motivo, estos días las clases de Educación Infantil se están inundando no sólo de flores y plantas, sino también de maravillosos libros y cuentos, propios de esta estación.

Uno de ellos, y que estos días estamos trabajando en nuestra clase, es el nuevo libro editado en nuestro país de Eric Carle por Kókinos, "La semillita", que recoge la historia de un grupo de semillas que un día emprenden un largo viaje por el mundo  y en el que la más pequeña de todas, tras vencer algunas dificultades, se convertirá en un hermoso y enorme girasol.

Uno de las sorpresas más gratas para los niños y niñas es que en su contraportada, este libro nos trae 10 semillas de girasol que, por supuesto, nosotros hemos plantado hoy mismo tras la lectura del cuento, esperando que también se conviertan en unos hermosos girasoles... ¿lo conseguiremos?.... para ello será necesario cuidar bien todos los días a estas pequeñas semillas...

Un libro ideal para acercar a los más pequeños del cole aspectos los básicos del ciclo vital de las plantas y, por supuesto, del cuidado del medioambiente.

JOSÉ CARLOS.

EL PÁJARO NEGRO

"Mamá y Papá creen que no sé nada.

Pero yo oigo las cosas, las veo."

Como en tantas ocasiones hemos dicho, Suzy Lee tiene una sensibilidad exquisita para tratar y entrar en ese mundo interior de los niños tan fácil en apariencia, lleno de risas y de juegos, tan sencillo. En sus últimas obras Suzy lee nos acercaba a ese mundo infantil lleno de creatividad, de imaginación, de sueños. Con solo unas imágenes, nos regalaba la oportunidad de volver a asomarnos a esos momentos de infancia.

Pero entre ese alboroto de risas y de frescura, ahora la autora nos hace reflexionar de nuevo, pero esta vez con un tema muy distinto. Sigue hablándonos de ellos, de los niños, pero desde otra perspectiva muy distinta. Los adultos no somos verdaderamente conscientes, de que además de esta felicidad infantil, se esconde otra puerta, la de los secretos que ellos callan, porque ellos sufren, y aunque no nos lo digan…..guardan secretos.

Los mayores, sin quererlo les hacemos partícipes de nuestros problemas o a veces se los ocultamos. Pero, este libro es hermoso, porque lejos de anclarse en la tristeza de un niño, nos muestra otra vez la capacidad infantil para salir de ella, la capacidad de renovarse, de afrontar los problemas y volver a sonreír.

En “El pájaro negro”, editado por Editorial Bárbara Fiore, nuestra protagonista, acompañada de este inquietante pájaro negro que se convierte en confidente de su tristeza, Suzy Lee nos muestra otra vez su extraordinario genio para la ilustración. Esta vez el carboncillo se hace dueño de estas hermosas páginas y de esta entrañable historia.

LUIS