17 de noviembre de 2012

BLANCANIEVES


Érase una vez en pleno invierno, cuando los copos de nieve caían del cielo como plu­mas, que una reina estaba sentada cosiendo junto a una ventana con un marco de éba­no. Y como estando así cosiendo levantara la vista hacia la nieve, se pinchó con la aguja en el dedo y tres gotas de sangre cayeron en ella. Y como el rojo se veía tan bello sobre la blanca nieve pensó: «Si tuviese una niña tan blanca como la nieve, tan roja como la san­gre y tan negra como la madera de este mar­co…

Estamos seguros que todos sabríais continuar este cuento y ponerle un título o un nombre a la protagonista de esta conocida historia. Es esta una historia que forma parte de los  cuentos de la infancia muchas generaciones. Una historia que sin dudarlo podríamos contar sin apenas abrir el libro.




Como habréis adivinado se trata de Blancanieves, que cumple este año ni más ni menos que doscientos años. Un libro versionado e ilustrado en infinidad de ocasiones pero que en esta ocasión ha sido rescatado, y no del olvido, por la editorial Nórdica Libros, que quiere sumarse al bicentenario de esta publicación. 



Esta joya de la literatura infantil fue publicada en 1812 por Jacob y Wilhelm Grimm. Los hermanos Grimm, recopilaron  y  elaboraron desde 1803 cuentos procedentes de la tradición oral alemana que publicaron bajo el título “cuentos de hadas para la infancia y el hogar”, conocida popularmente como “Cuentos de hadas de los hermanos Grimm”, ente los que destacaban los famosos: La Cenicienta, Hänsel y Gretel, La bella durmiente, Juan sin miedo o Pulgarcito, entre otros. En un principio los relatos recogidos del folklore alemán no eran destinados al público infantil de aquí que la crudeza del texto y las alusiones sexuales fueran más explícitas. Posteriormente serían los propios Hermanos Grimm al descubrir al público infantil los que se dedicaran a suavizar y refinar los textos.


Si en un primer momento la obra de los hermanos Grimm carecía de ilustraciones, no es el caso de la edición que ahora está en nuestras manos. Las bellísimas ilustraciones de esta edición han corrido a cargo a cargo del pincel  de  Iban Barrenetxea   con la maestría a la que nos tiene acostumbrados. Iban Barrenetxea no es la primera vez que se adentran en los clásicos. La originalidad de sus ilustraciones, la belleza y elegancia en la composición de escenas y la utilización del color ensalzan sin duda cualquier obra, pero sobre todo da un aire lírico a la obra clásica. 




La perfección en las descripciones  arquitectónicas que pueblan muchas de sus obras, la exaltación de la naturaleza, aspecto clave en su obra, la estilización de sus personajes y la utilización de  colores suaves que nos alejan y hacen olvidar, por fortuna, a la edulcorada factoría Disney, encontrándonos ante una obra maravillosa que da gusto revisar. Sin duda Barrenetxea se ha convertido y es ya uno de los autores imprescindibles en el panorama del álbum ilustrado actual.



La Editorial Nórdica Libros y el autor, además, lanzan una Apps para iPad de este maravilloso libro para los amantes de las Tecnologías.
LUIS.

16 de noviembre de 2012

UN POCO DE MAL HUMOR



La amistad, eso tan maravilloso, no es como sabemos un aspecto sencillo en nuestras vidas. Las relaciones que establecemos con los que queremos no son siempre fáciles.

Como el carácter de un niño, podemos pasar en un instante desde al aguacero más iracundo  a esa sonrisa que nos llena de felicidad.  Y es que ellos son un ejemplo de cómo minimizar los problemas que se establecen en ocasiones con los otros,  en un abrir y cerrar de ojos.



Desacuerdos, errores, malos entendidos, rencores… hacen que nos separemos poco a poco  de aquellos que son parte esencial en nuestra vida, no apreciando la verdadera esencia del otro y de lo que nos une o ha unido a ellos. Y es que en muchas ocasiones, falsas disputas o estúpidas desavenencias nos hacen no valorar los momentos vividos junto a los que más queremos.


Y es que a veces se instala en nosotros eso que llamamos El mal humor que hace que el hilo que nos une a los otros se rompa…. Pero de eso saben muy bien los pequeños Pit y Pat, protagonistas de “Un poco de mal humor”



Un día estos pequeños navegantes se encuentran y enseguida se vuelven inseparables. Ríen, juegan….. La vida era dulce y alegre. Creen que estando siempre juntos la vida será maravillosa. Y así es… Pero las cosas de la vida no son tan sencillas y un día se instala en ellos algo extraño. Algo que los hace discutir y  enfadarse constantemente, y que les hace lanzarse   reproches y rencores. Algo que desconocían pero que todos conocemos muy bien, se ha instalado en la nave con la hacen el camino juntos… es “el mal humor” que crece y crece con tal  fuerza entre ellos hasta que los separa.



¿Sabrán Pit y Pat desentrañar la madeja del mal humor formada por problemas y problemas? No será fácil…les costará…pero seguro que poco a poco y con mucha paciencia, conseguirán retomar la amistad y los momentos vividos el uno junto al otro. 


"Un poco de mal humor" editado por la Editorial Juventud es la maravillosa y sencilla obra de Isabelle Carrier   autora de “El cazo de Lorenzo”.  Sus tiernos y conmovedores personajes nos acercan otra vez a valores esenciales en nuestras vidas junto a los demás. Maravillosa fábula sobre la  importancia de rescatar la amistad a través del diálogo, algo de gran importancia en nuestras relaciones, que nos hará retomar la amistad y los momentos vividos, asumiendo los errores como un aprendizaje.

LUIS

15 de noviembre de 2012

BANDADA


" Un día, las aves posaron su mirada
más allá de las ramas y las hojas
e imaginaron una vida distinta.
Así comenzó una nueva era.
Explicaron a sus crías el porqué y el cómo
de todo lo que las rodeaba..."

En nuestras aulas de Educación Infantil nos encontramos estos días trabajando en un proyecto sobre nuestro pasado. Es maravilloso ver como desde temprano los niños y niñas están dispuestos a escuchar y adentrarse en su propia historia. Historias pasadas que les atraen por lo diferente, mágico y desconocido para ellos y de las que no debemos ser ajenos.


Que niños y niñas conozcan la historia de antiguas civilizaciones y épocas pasadas adaptadas por supuesto a su edad, es esencial por parte del adulto, que hace de guía y timón en ese viaje que es la propia historia de cada uno. Es indudable que ser conscientes de nuestro propio pasado es necesario para conocernos a nosotros mismos y conocer nuestras raíces, las cuales nos darán respuesta a muchas preguntas.


Ser conscientes de nuestra propia historia, de la historia de la humanidad, nos hace ver lo grandes que somos  y a veces también de lo ruines que podemos llegar a ser…Y en eso se basa ese aprendizaje, conocer para reconocer nuestros aciertos y ser conscientes de nuestros errores y nuestros fracasos, de modo que jamás se vuelvan a repetir. Por ello los adultos somos responsables de transmitir y educar en la historia de la evolución del ser humano a las nuevas generaciones.


"Bandada" nos habla de todo esto de una forma poética y llena de virtuosismo en cada una de sus bellísimas ilustraciones. Este precioso libro de frases breves, pero cargadas de lirismo, es una metáfora sobre la evolución de la humanidad desde la lucha por la búsqueda del conocimiento y el progreso, pero en la que por el camino va dejando esos grandes valores para acoger también otros menos éticos. Aves humanizadas nos cuentan esa historia cargada de verdad y también de esperanza en las nuevas generaciones.

Debemos conocer esas contradicciones del ser humano que estas aves nos presentan y recoger ese mensaje de esperanza, reconociendo al mismo tiempo lo frágiles que somos o podemos llegar a ser.
El álbum "Bandada" de David Daniel Álvarez Hernández (ilustración) y María Julia Díaz Garrido (ilustración)  ha sido galardonado con el Premio Compostela 2012 de álbum ilustrado, galardón convertido ya en un referente de la literatura infantil ilustrada, tanto en España como en Latinoamérica. "Bandada"  ha sido editado por  Editorial Kalandraka.

LUIS

14 de noviembre de 2012

ADIVINA QUÉ SOY Y DESCUBRE MI OLOR.


¿Quién había dicho que los libros no podían llevar incorporados el color de los objetos que aparecen en su interior?, cuántas veces hemos pensado "¿no sería fantástico que al leer una historia, al abrir la página de un libro, nos invadiera el olor del lugar o del objeto del que se está hablando la historia?"

Nos consta que hay algunas editoriales que ya están apostando por ello, por acercarnos los libros no solo a través del sentido de la vista, sino también del tacto e incluso, como en este caso, utilizando el olfato.

La encargada de invitarnos a desarrollar nuestros sentidos es la editorial MacMillan, que acaba de sacar una colección de libros que traen el olor incorporado de distintos alimentos.

En esta ocasión os traemos uno de los títulos de la colección. Un libro para los más pequeños de la casa y el cole, que acaban de empezar a desarrollar sus sentidos, por lo cual los adultos debemos ofrecerles oportunidades para experimentar con ellos. "Adivina qué soy y descubre mi olor" es un libro de adivinanzas en cartón duro, de pequeño formato, donde los niños y niñas tendrán que descubrir el alimento que se esconde destrás de cada solapa y, posteriormente, ¡podrán comprobar su olor!.


Con la lectura de este sencillo libro, los lectores podrán reconocer cómo huele, por ejemplo, el chocolate, la vainilla, el plátano, la menta, el pomelo o el mango. Y os podemos asegurar (una pena que la pantalla del ordenador no pueda de momento transmitir olores) que los olores de cada uno de ellos son muy cercanos a la realidad. Realmente, están muy bien conseguidos.

Por tanto, os recomendamos hoy este libro por su originalidad, su capacidad para desarrollar la inteligencia y, por supuesto, los sentidos de los más pequeños.

JOSÉ CARLOS.

11 de noviembre de 2012

ENRIQUE QUEVEDO: PREMIO AL MEJOR ILUSTRADOR EN LOS "MOOMBEAM CHILDREN´S AWARDS".


Ayer se entregaron en Michigan (EEUU) los Premios Moombeam Children´s Book Awards. Entre los premiados, tenemos que celebrar que le hayan entregado el premio Medalla de Oro al Mejor Ilustrador a Enrique Quevedo, por el álbum EL GRAN MAGO DEL MUNDO (Texto: Fran Nuño / Ilustraciones: Enrique Quevedo. Editorial Cuento de Luz, 2012).

El espíritu de estos premios norteamericanos es que motiven las familias a sus hijos a leer, aprender y soñar, una tarea muy importante, y fueron concebidos para apoyar la alfabetización infantil y la lectura para toda la vida. Los premios se entregan en 38 categorías que abarcan toda la gama de temas, estilos y edades de los libros infantiles.

(Enrique Quevedo, José Carlos (Soñando Cuentos) y Fran Nuño)
Juntos, Fran Nuño y Enrique Quevedo también han publicado el álbum "La hora de los relojes" (editado por Kalandraka) que ya os reseñamos en nuestro blog, a raíz de nuestro encuentro en la feria del libro de Jerez de la Frontera.




Enrique Quevedo es gaditano de nacimiento (concretamente, de Chiclana de la Frontera). En 1993 finalizó sus estudios de Bellas Artes en la Universidad de Sevilla, en la especialidad de Pintura. Ese mismo año obtiene la Beca de Paisaje de “El Paular” (Segovia). Como artista plástico son muchas las exposiciones individuales y colectivas en las que ha participado: en la Galería Félix Gómez, Galería Álvarez Quintero y Galería La Caja China en Sevilla, Rrose Selavy y Colectivo Balmes en Barcelona o en la Galería Belén de Jerez. Ha participado en ferias como ARCO con la Galería Félix Gómez a través del proyecto INICIARTE, o como la de Arte Contemporáneo de Lisboa. En 1993 y 1996 también expuso en las salas del Torreón de Lozoya de Segovia con el grupo de pintores pensionados del Palacio de Quintanar

En la actualidad trabaja con la galería La Caja China, de Sevilla, donde ha realizado sus últimas exposiciones. Su obra también se expuso en salas de Barcelona, Jerez y en la feria ARCO de Madrid. Además, compagina la creación artística con la actividad docente en la Universidad de Sevilla.

¡Nuestra más sincera enhorabuena por este premio!

TOUR DE PEQUEÑOS EDITORES.


Ayer, sábado 10 de Noviembre, a las 19 horas en la librería Rayuela de la Encarnación (Sevilla), algunos de los componentes de "Soñando Cuentos" tuvimos el honor de presentar el "Tour de pequeños editores", donde pudimos decubrir la originalidad y belleza de los álbumes ilustrados, de la mano de tres editores de referencia para nosotros.



Tras nuestra breve presentación, en la que imaginamos una historia protagonizada por algunos de los personajes que conocidos de los titulos más emblemáticos de estas tres editoriales, José Díaz, de la editorial Thule, la apasionada Ariadna Squilloni de la editorial A buen paso y Pablo Larraguibel, de ediciones Ekaré nos hablaron de sus nuevos proyectos. Una charla informal en el que los asistentes al acto pudieron dar su opinión y valoración del riesgo que supone apostar por la edición de los álbumes ilustrados tan originales en los tiempos que corren.



En el acto también intervino nuestra amiga Raquel Díaz Reguera, que habló de sus libros publicados con la editorial Thulé, entre ellos, el magnífico álbum "¿Hay algo más aburrido que ser una princesa rosa?".


JOSÉ CARLOS.

6 de noviembre de 2012

BLANCA NIEVE Y ROSA ROJA.




Hoy os taraemos todo un clásico de la literatura infantil, pero no tanto por la historia en sí, aunque es un clásico de la literatura infantil, sino por el formato del álbum...

Los amigos de la editorial MacMillan nos han hecho llegar sus novedades de otoño y entre ellas nos ha llamado especialmente la atención la adaptación del cuento de los hermanos Grimm, "Blanca Nieve y Rosa Roja", que ha ilustrado Rachel Cloyne.

En un atractivo formato pop-up y páginas desplegables, el libro nos trae el clásico cuento de estas dos alegres hermanas que un día decidieron ayudar a un oso que tenía frío, permitiéndole entrar a calentarse en el fuego de su hogar durante varios días.


Durante el verano, las chicas caminaban entre el bosque cuando vieron un duende que tenía su barba pegada a un árbol. Las chicas lo rescataron cortándole la barba, pero el duende fue desagradecido, y les gritó a las niñas por haberle cortado su hermosa barba. Las hermanas se encontrarán al duende varias veces ese verano, y cada vez que lo rescatan de algún peligro el duende se muestra desagradecido.
 
Al final del cuento,se producirá un grave y desagradable encuentro con este odioso duende y el oso ayudará a las hermanas en agradecimiento a lo bien que se habían portado con él. Y como todos los cuentos clásicos, habrá un final feliz, con sorpresas, con príncipes, princesas y otras alegrías que tendréis que descubrir...


JOSÉ CARLOS.

5 de noviembre de 2012

FESTIVAL DE LIBROS ILUSTRADOS: "COMO PEDRO POR SU CASA".

Si estáis estos días por Barcelona y os gustan los álbumes ilustrados, os puede interesar esta información...



Del 5 al 10 de noviembre, como sucede desde el año 2006,  se celebra el festival de libros ilustrados, Como Pedro por su casa en la librería La Central del Raval (Barcelona). Este año también se realizarán algunas de las actividades del festival en el Instituto Francés y en la librería Abracadabra. Si pincáis en la imagen podréis ver el programa de actividades:


4 de noviembre de 2012

LA NAVE DE LUCAS



Destacaría dos pensamientos que la lectura de "LA NAVE DE LUCAS" me ha provocado al leerlo. Por un lado,que hasta los sueños más impensables pueden hacerse realidad, sólo hay que desearlo con mucha fuerza. De igual manera, se pone de manifiesto una realidad típica de los más pequeños, "lo mio es mejor, más rápido...", lo cual, a nuestro pequeño protagonista parece no afectarle en absoluto; es más, con su imaginación y su afición por el dibujo es felíz en su pequeño mundo.

"La nave de Lucas" nos cuenta la historia de un niño muy especial que vive con su abuela y como su casa está muy cerca del cole acude siempre en patinete.


Todos, en sus bicicletas super veloces, adelantan a Lucas, pero eso nunca le ha importado. Su maestra Laura con frecuencia le riñe, ya que se distrae con facilidad, soñando con el universo, naves espaciales, marcianos...y con los dibujos que él mismo hace.


"Lucas, cuando sea mayor, quiere ser astronauta"


Una noche, uno de los dibujos de Lucas desaparece misteriosamente, en concreto, una nave espacial.


"En clase se encuentra muy pensativo, no se explica que puede haber pasado con su dibujo". Es su abuela, la que con cariño le hacer ver que lo habrá olvidado en algún cajón y que pronto, con toda seguridad lo encontrará.

Como cualquier  mañana, y después de un largo sueño con naves extraterrestres, Lucas se levanta se asoma a su ventana y con gran sorpresa descubre en el  balcón de su casa ¡"una nave espacial igualita a la que él había diseñado!" .



"Aquel día, Lucas es el primero en llegar a la escuela".



Esta deliciosa historia está acompañada de unas fantásticas, coloridas y vivas ilustraciones, que hacen sentir al cuento y a Lucas de lo más cercanos. Está escrito e ilustrado por David Granados Niubó y editado por Takatuka. Un libro a tener en cuenta y que no os debéis perder.

María José.