20 de julio de 2015

9 de julio de 2015

EL COCODRILO AL QUE NO LE GUSTABA EL AGUA.


Cuando eres un cocodrilo y no te gusta el agua, es obvio que puedes tener un gran problema. Y este problema además se puede ver incrementado si tienes un montón de hermanos cocodrilos a los que les encanta zambullirse, jugar, cahpotear y nadar en el agua.

Nuestro pequeño protagonista ha nacido en una familia de cocodrilos muy numerosa, pero ya desde la primera página del álbum se deja entrever que algo en él es diferente, desde que estaba en su huevo.


Este pequeño cocodrilo hace todos los esfuerzos que puede por ser como los demás cocodrilos pero no consigue que le guste el agua, como a sus hermanos, por eso cada vez se siente más solo. Hay que decir a su favor que pone todo su empeño en ello, tanto que un día cree encontrar la solución, primero con un flotador y luego con un trampolín; pero nada, a nuestro amigo no le hace gracia el agua... ¡a él lo que le gusta es trepar por los árboles!

 
Pero cuando parece que la cosa ya no tiene solución, un acontecimiento inesperado hará que cocodrilo descubra por qué no le gusta el agua: un simple estornudo le descubrirá por qué es diferente a los demás y, en ese momento, cambiará su vida para siempre.



Una sencilla y tierna historia que nos enseña, también con bastantes dosis de humor, que muchas veces podemos cometer el error de querer ser como los demás, cuando lo mejor es seguir nuestro propio camino y ser como realmente somos, sin mas poretensiones. Así que ya sabéis amigos, ¡buscad en vuestro interior y haced lo que realmente os gusta!


La autora de este álbum (texto e ilustración), Gemma Merino, fue galardonada con el Premio McMillan de álbum ilustrado en 2011 y con este título, editado por Picarona, ha ganado Premio de Ilustración 2015 otorgado por la CCEI.

JOSÉ CARLOS.

5 de julio de 2015

CUENTOS DEL PICOGORDO.



Hace poco llegó a nuestras manos una pequeña joya que hoy queremos compartir con todos vosotros. Y no os hablamos de un libro o álbum en concreto, sino de una propuesta editorial original y, a la vez, solidaria con sede en Quintanar de la Orden (Toledo).

Se trata de la editorial Cuentos del Picogordo que nos presenta una propuesta basada en libros de formatos y elaboraciones inusuales, destinados a complementar las experiencias que las ediciones convencionales generan en los niños o jóvenes y hacer que éstos profundicen en el valor tradicional del libro como herramienta de formación intelectual de la persona.

Centrándonos un poco en el diseño de los libros, éstos se presentan en formato cuadrado, dentro de una cubierta que envuelve el contenido, presentado en hojas sueltas para que el lector las pueda manipular individualmente, de forma que hay veces que más que un libro parece que estamos apreciando hermosas láminas de un cuadro.


Y a esta preciosa estética se le une el que para nosotros es el mayor valor de estos libros: están coloreados a mano por alumnos con discapacidad intelectual del Taller Ocupacional de la Asociación ASPRODIQ (fundada en 1973).


Un paciente trabajo realizado en sesiones alternas de trabajo y descanso, como una actividad de entretenimiento y destreza integrada en el conjunto de prácticas ocupacionales, poniendo en práctica así habilidades directamente relacionadas con la precisión, el esmero y el compromiso personal por el trabajo bien realizado.

Por tanto, la relación entre Picogordo y ASPRODIQ propicia beneficiosos resultados en dos direcciones: por un lado, el lector disfruta de cada ejemplar de una edición única y singular; por otro, las personas con discapacidad ejercitan tareas beneficiosas para su desarrollo.

 

La editorial Picogordo cuenta en la actualidad con tres colecciones: Árbol de horas”, “Tejados y alcantarillas” e “ Ilustratoria”. Dentro de cada una de estas colecciones se han editado varios títulos, que se presentan en una carpeta/tríptico troquelada de diseño común.


JOSÉ CARLOS.

1 de julio de 2015

PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN 2015.

Elena Odriozola ha sido galardonada hoy con el Premio Nacional de Ilustración correspondiente a 2015 por "su capacidad de renovación siguiendo una línea propia y coherente y por el potencial narrativo de su obra".

Odriozola (San Sebastián, 1967) estudió arte y decoración. En 1997 empezó a trabajar como ilustradora y desde entonces ha ilustrado más de 100 libros publicados en España, Francia, Reino Unido, México y Taiwán en euskera, español, gallego, catalán, inglés, francés, portugués, chino, japonés, coreano, alemán, italiano, brasileño, holandés, polaco y turco.

Ha obtenido numerosos premios y reconocimientos. Fue seleccionada en 2005 para la exposición Ilustrísimos. Panorama de la ilustración infantil y juvenil en España en la feria del libro de Bolonia, donde España fue el país invitado; incluida en la lista de honor del Ibby en 2006 con el libro Atxiki sekretua; recibió el segundo Premio a las Mejores Ilustraciones Infantiles y Juveniles del Ministerio de Cultura en 2006 por su trabajo en el libro La princesa que bostezaba a todas horas.


Ha sido seleccionada en la Bienal de Bratislava en los años 2003, 2013 y 2015; ha obtenido el Premio Euskadi de ilustración en 2009 por su trabajo en el libro Aplastamiento de las gotas de Julio Cortázar y en 2013 por el libro Tropecista de Jorge Gonzalvo; fue seleccionada para la exposición de la Feria de Bolonia en 2010; reconocida con el CJ Picture Book Award 2010 en la categoría 'new publications' con el libro Oda a una estrella de Pablo Neruda; invitada en las 28ª y 30ª Mostra Internazionale d'illustrazione per l'Infanzia 'Le immagini della fantasia'; y Premio Junceda Internacional 2014 por Frankenstein de Mary Shelley, entre otros.


28 de junio de 2015

TRES CON TANGO.


En un día tan importante como hoy en el que se lucha por los derechos de todos y todas los que quieren vivir con la persona que aman, independientemente de su sexo, queremos recordar esta historia, de la que ya os hablamos hace algún tiempo.

"Tres con Tango" (RBA libros) es la historia verídica (tal como se nos explica en el epílogo) de dos pingüínos del zoológico de Central Park en la ciudad de Nueva York. Sus nombres son Roy y Silo, y su historia es diferente a la del resto de pingüinos del zoo porque, a pesar de ser dos "chicos pingüino", son pareja.

El álbum nos explica que los pingüinos, como muchas personas, viven en parejas de un "chico pingüino" y una "chica pingüino" que, llegado cierto momento, ponen un huevo y tienen un bebé pingüino al que cuidan y crían hasta que es adulto. Pero Roy y Silo, en vez de buscar una "chica pingüino" con la que formar pareja, formaron pareja entre ellos: "se hacían reverencias, caminaban lado a lado, cantaban canciones y nadaban juntos. Allí donde Roy iba, Silo también iba".


El problema llegó cuando fue el momento de poner un huevo e incubarlo. Roy y Silo hicieron un nido, pero no tenían huevo. Lo intentaron con una piedra, pero una piedra no era un huevo. Un día, el guarda les puso en el nido un huevo, y Roy y Silo lo incubaron. Y de ese huevo, nació Tango, un bebé pingüino que es el único de todo el zoo que tiene dos papás. Una entrañable y bella historia con la que afianzar valores de igualdad y normalidad en la adopción entre parejas de igual sexo. Donde lo importante es el amor y el cariño que se da a quien forma parte de nuevo hogar.


Un texto que nos permite hablar sobre los diferentes tipos de familias que forman hoy dia nuestra sociedad y que son padres y madres de nuestros alumnos…..es de una belleza fascinante.

21 de junio de 2015

COMO PLUMA DE PÁJARO.


Últimamente me pasa un poco como a Guille. Cuando voy por la calle, en cada objeto que veo, en cada situación curiosa que observo, se me ocurre una historia que podría tomar forma y convertirse en un cuento. Algunas veces esas historias que llegan a mi cabeza son alegres y otras, no tanto, pero todas tienen en común que son mías y, por tanto, irremediablemente todas tienen algo de mí. El problema surge cuando me siento e intento escribirlas, parece tan fácil y, sin embrago, ¡es tan difícil!

Pero bueno, dejemos de hablar de mi y hablemos de Guille, el protagonista de nuestra historia de hoy. A nuestro pequeño amigo le encanta inventar historias. Todo lo que le rodea le sugiere una nueva aventura, ya sea una lata de sardinas, un par de calcetines o el misterioso y lejano horizonte. Tanto es así que el día de su cumpleaños su padre decide regalarle una pluma y un tintero, pero Guille no lo entiene ¿qué puede hacer con una pluma de pájaro que en realidad debería estar libre y volar por el mundo?


Será su padre el que le explique que esta pluma puede viajar por el mundo, pero de otra manera, si él la utiliza para escribir las historias que inventa y que ya no se perderán por su cabeza. Al principio Guille no se queda muy convencido, pero poco a poco entiende el mensaje de su padre. Ahora solo queda un cuestión: ¿dónde puede escribir sus historias si no tiene papel?.... sin duda en un lugar que nunca os podríais imaginar, el mejor lugar para escribirlas y que después puedan volar, como pluma de pájaro.


Yo también quiero que alguien me regale una pluma y un tintero para poder escribir mis historias, esas que rondan mi cabeza, para que salgan al exterior como salen las de Guille. Mientras espero a esa pluma de pájaro, iré ensayando e intentando escribir mis microrrelatos en la contraportada de este fabuloso álbum, donde se nos invita a escribir historias. Porque amigos, no lo olvidéis... ¡cada cosa encierra su propio cuento!

"Como pluma de pájaro" es el nuevo álbum de Raquel Díaz Reguera, que esta vez a colgado los lápices de colores para dejar que sea el Sr. López (Julio A. Blasco) el que realice las ilustraciones del cuento. Ya sabéis que somos fans de Raquel, pero no podemos más que decir que el tándem que ha hecho con el ilustrador ha sido perfecto, creando juntos una historia tremendamente dulce y cargada de imaginación, la de este simpático niño que constantemente aparece acompañado de su mascota y unas observadoras ardillas que siguen atentas cada uno de sus pasos (seguro que los más pequeños se lo pasarán genial buscando a estos animalitos escondidos entre las páginas del libro).

Nos encontramos ante un álbum que, sin duda, depertará vuestras ganas por inventar otras historias... ¡y qué mejor plan para el verano que hoy empieza!


"Como pluma de pájaro" ha sido editado por Ediciones Tres Tigres Tistres.

JOSÉ CARLOS.

15 de junio de 2015

21 DE JUNIO: ¡GRAN SIEMBRA MUNDIAL DE LIBROS!


Desde Soñando Cuentos nos queremos sumar a la iniciativa del estupendo evento que organiza El Club de los Libros Perdidos: LA XII GRAN SIEMBRA MUNDIAL DE LIBROS, una actividad en la que ya han participado más de un millón de personas de países de todo el mundo, como Argentina, Uruguay, México, Japón, Canadá, Irlanda, España, Costa Rica, Chile, Perú, EEUU, Alemania, Italia, Inglaterra, entre otros muchos países.

Participar es muy simple, cualquiera puede hacerlo en cualquier pueblo o ciudad ya que solo se necesita un libro y ganas de querer regalarlo a alguien que no conoces, para sembrar así la lectura por cualquier parte. Regalar un libro a alguien es regalar un tesoro. Un simple libro que tenemos olvidado en una estantería que quizás ya ni recordabas, puede despertar en quien lo encuentre las ansias de lectura, ¿no es maravilloso? 

¿Cómo se puede participar?


Para participar en esta siembra mundial de libros la idea es "sembrar" (dejar) un libro en un espacio público (cafetería, autobús, cine, etc...) el día 21 de junio de 2015, día de comienzo de la nueva estación.  
El libro que dejemos en dicho espacio público llevará una dedicatoria en una de sus páginas que indique:

- Que el libro forma parte de "El Club de los Libros Perdidos".

- Que es de quien lo encuentre pero que al finalizar su lectura deberá ser liberado, para que pueda ser disfrutado por otras personas nuevamente.

- El día y el lugar en dónde fue perdido, así en cada liberación sera posible saber por dónde ha viajado.

(ejemplo de una dedicatoria)

¿Os animáis a participar? Nosotros, sin duda, vamos a hacerlo...

En el Club de los Libros perdidos nos dejan como regalo un hermoso cuento oriental que puede servir muy bien como lectura en estos días de fin de curso. Se puede poner en un tablón de la biblioteca, en los atriles de lectura... o leerlo con sentimiento para que se convierta en un tesoro.

"El sembrador de dátiles"
En un oasis escondido entre los más lejanos paisajes del desierto, se encontraba el viejo Eliahu de rodillas, a un costado de algunas palmeras datileras. Su vecino Hakim, el acaudalado mercader, se detuvo en el oasis a abrevar sus camellos y vio a Eliahu sudando, mientras parecía cavar en la arena.
-¿Qué tal anciano? La paz sea contigo.
- Contigo -contestó Eliahu sin dejar su tarea.
-¿Qué haces aquí, con esta temperatura, y esa pala en las manos?
-Siembro -contestó el viejo.
-¿Qué siembras aquí, Eliahu?
-Dátiles -respondió Eliahu mientras señalaba a su alrededor el palmar.
-¡Dátiles!! -repitió el recién llegado, y cerró los ojos como quien escucha la mayor estupidez.
-El calor te ha dañado el cerebro, querido amigo. Ven, deja esa tarea y vamos a la tienda a beber una copa de zumo fresco.
- No, debo terminar la siembra. Luego si quieres, beberemos...
-Dime, amigo: ¿cuántos años tienes?
-No sé... sesenta, setenta, ochenta, no sé.. lo he olvidado... pero eso, ¿qué importa?
-Mira, amigo, los datileros tardan más de cincuenta años en crecer y recién después de ser palmeras adultas están en condiciones de dar frutos. Yo no estoy deseándote el mal y lo sabes, ojalá vivas hasta los ciento un años, pero tú sabes que difícilmente puedas llegar a cosechar algo de lo que hoy siembras. Deja eso y ven conmigo.
-Mira, Hakim, yo comí los dátiles que otro sembró, otro que tampoco soñó con probar esos dátiles. Yo siembro hoy, para que otros puedan comer mañana los dátiles que hoy planto... y aunque solo fuera en honor de aquel desconocido, vale la pena terminar mi tarea.
-Me has dado una gran lección, Eliahu, déjame que te pague con una bolsa de monedas esta enseñanza que hoy me diste - y diciendo esto, Hakim le puso en la mano al viejo una bolsa de cuero.
-Te agradezco tus monedas, amigo. Ya ves, a veces pasa esto: tú me pronosticabas que no llegaría a cosechar lo que sembrara. Parecía cierto y sin embargo, mira, todavía no termino de sembrar y ya coseché una bolsa de monedas y la gratitud de un amigo.
-Tu sabiduría me asombra, anciano. Esta es la segunda gran lección que me das hoy y es quizás más importante que la primera. Déjame pues que pague también esta lección con otra bolsa de monedas.
-Y a veces pasa esto -siguió el anciano y extendió la mano mirando las dos bolsas de monedas-: sembré para no cosechar y antes de terminar de sembrar ya coseché no solo una, sino dos veces.
-Ya basta, viejo, no sigas hablando. Si sigues enseñándome cosas tengo miedo de que no me alcance toda mi fortuna para pagarte...
                (Jorge Bucay, "Cuentos para pensar")

10 de junio de 2015

¡YA LLEGO!


Acaba de llegar un nuevo título de Hervé Tullet, editado por Patio editorial.

Especialmente indicado para contarlo en voz alta a los más pequeños de la casa, este libro os permitirá interactuar con los niños a través de sus coloridas imágenes, el juego con las onomatopeyas y, por supuesto, por las sorpresas que se esconden detrás de cada página.

¿Os gustaría verlo? pues aquí tenéis un pequeño avance de lo que os podréis encontrar en el nuevo título de Hervé Tullet:

4 de junio de 2015

CHANCHO-PANCHO




La editorial Kalandraka, en su afán por rescatar a los clásicos, publica en España la última obra que Maurice Sendak escribió e ilustró antes de su fallecimiento y después de un largo letargo dedicado  a ilustrar obras de otros autores. 

En esta alocada e irreverente historia vuelve Sendak a colarse en  al universo infantil y a mostrarnos a los niños como héroes que desean romper las normas establecidas para ellos por parte de los adultos, como ya hiciera en “Donde viven los monstruos”.

Rabietas y desencuentro con los adultos que los convierte en centro de historias en ocasiones surrealistas y a veces incomprendidas por los mayores, pero que entienden muy bien los niños a los que van dirigidas; aunque no hay duda que estas historias también  atrapan, por su ironía y carga simbólica, a los adultos.


Transcurridos treinta años desde la aparición de Outside over there, Maurice Sendak publica Chancho-Pancho (Bumble-Ardy, en su versión original). Cuenta la historia de un cerdito que queda huérfano cuando sus padres pierden la vida, quedando a cargo de su tía Asunción. Hasta entonces, sus padres nunca le habían organizado una fiesta de cumpleaños. Cuando cumple nueve años su tía le prepara  regalos y una tarta. Pero insatisfecho con la sorpresa, cuando  su tía se va al trabajo, Chancho-Pancho invita a otros cerdos para montar una gran fiesta de disfraces que rápidamente se convierte en una reunión caótica y llena de locura. Las ilustraciones son febriles y nos atrapan desde el inicio de la historia. Aunque el libro termina con las disculpas y un abrazo entre tía y sobrino, la sensación de vulnerabilidad alrededor de Chancho-Pancho permanece.

El último libro de Maurice Sendak ironiza y cuestiona la sobreprotección familiar sobre los más pequeños. 

Esta locura en la que el pequeño Chancho Pancho se ve envuelto está llena de guiños irreverentes hacia el público adulto en los bocadillos y carteles que el autor toma del comic. Una historia que va creciendo en intensidad y que se convertirá en una locura infantil desternillante que hará las delicias de los más pequeños.

Destaca el estilo desenfadado y grotesco de los personajes que se asemejan a las historias de los hermanos Marxs y elevan in crescendo el ritmo de una historia llena de colorido, que nos muestra al Sendak más divertido, si bien esta su última historia fue escrita durante uno de los momentos más tristes y duros de su vida.

LUIS.

2 de junio de 2015

LA MEJOR SOPA DEL MUNDO.


Amistad... ¡divino tesoro!

Ese maravilloso vínculo que nos une a otras personas y nos permite compartir fabulosas experiencias y que, además, nos hace crecer como personas. Un buen amigo es el que te ayuda, te acepta tal y como eres, el que sufre cuando tu sufres y, sobre todo, se alegra de lo bueno que te pasa. La amistad se basa en la confianza y si ésta no existe, tampoco puede existir la auténtica amistad.

Los protagonistas de este libro aun no se conocen, pero van a llegar a ser grandes amigos, aunque ellos aun no lo sepan. La historia se desarrolla en un lugar escondido del bosque, concretamente en una pequeña cabaña donde Tortuga preparaba una rica sopa. De pronto una tormenta sorprendió a Conejo que rápidamente corre a refugiarse en la cabaña. Tortuga le invitó a pasar y Conejo en agradecimiento le regaló algunas zanahorias para la sopa que trocearon juntos, calentitos como ya estaban en la cabaña.

Mas tarde fueron apareciendo otros animales al calor de la sopa y cada uno de ellos, tras ser invitado amablemente por Tortuga a quedarse, le ofreció algo a su amiga para echar a la sopa. Ciervo trajo frutos rojos, Zorro cebollas, Lobo pimientos, Ratón champiñones.... y asi un gran número de amigos que se fueron sumando atraidos por el delicioso olor que inundaba todo el bosque.



Pero lo mejor de todo para Tortuga no era lo rica que estaba saliendo la sopa, que por el olor que desprendía tenía que estar sabrosísima, sino que la estaban haciendo todos juntos, cortando, troceando y echando a la olla todo bien picadito. Además, mientras se hacía la sopa, cada cual prestó la ayuda que pudo y todos colaboraron en poner la mesa, mientras contaban historias y cantaban canciones.


Así que no podía ser de otra forma, cuando todos se sentaron a la mesa y probaron la sopa les pareció deliciosa y se quedaron fascinados al descubrir el ingrediente secreto que la convertía en... ¡la mejor sopa del mundo!... Pero claro amigos, no os podemos desvelar aquí ese gran secreto; eso solo podréis descubrirlo si os adentráis en este precioso álbum que hoy os recomendamos, si valoráis la amistad tanto como nosotros.


Susanna Isern nos trae esta hermosa historia sobre la amistad y el valor de las pequeñas cosas que nos rodean ya que, por simples que parezcan, pueden ser lo mejor del mundo. Ella misma cuenta como nació esta historia: "hace un par de inviernos yo estaba en casa, con mi familia, disfrutando del calor de la lumbre; mientras que fuera no paraba de nevar. Sentí que todo lo que me rodeaba era lo mejor del mundo. El bienestar y sobre todo la compañía hacen que valoremos más las pequeñas cosas."

Los dibujos a base de lápices de colores de los animales protagonistas realizados por Mar Ferrero son el complemente perfecto a la historia. Imágenes tiernas, como la propia historia, donde resaltan los dibujos con cálidos colores sobre fondo blanco, llenos de simpáticos detalles que merece la pena descubrir en cada una de sus lecturas. Y de entre todas, nos quedamos con la imagen final de los animales en la mesa, con sus caras de sorpresa al descubrir el gran secreto de la mejor sopa del mundo... ¡esas caras lo dicen todo!...

"La mejor sopa del mundo" ha sido editado por Oqo.

JOSÉ CARLOS.

30 de mayo de 2015

EL DÍA EN QUE ME CONVERTÍ EN PÁJARO.


 "Candela y yo estamos en la misma clase.
Está sentada justo delante de mi.
Yo solo la veo a ella. Ella no me ve".

¡Ay el amor, qué complicado! Ese sentimiento en mayúsculas que todos queremos sentir, pero además, que sientan hacia nosotros y que te empuja a veces, aun sin quererlo, a buscar la proximidad del ser amado. Por eso podemos llegar a ser capaces de hacer cualquier cosa por captar la atención de la persona amada, incluso en convertirnos en algo diferente a lo que realmente somos, con tal de conseguir su admiración. Pero en el amor no siempre triunfa lo que creemos...

Nuestro protagonista se enfrenta a su primer amor, ese que provoca los primeros cosquilleos en la barriga y que te hace olvidar todo lo demás, incluso lo que creías que más te gustaba, y estar constantemente dibujando soles y corazones en las hojas de los libros y cuadernos. ¿Lo recordáis? ¿os acordáis de aquél cosquilleo?... ¡cuánto ha llovido desde entonces!

Ella se llama Candela y es una apasionada de los pájaros, a los que se lleva todo el día observando y a los que cuida cuando están heridos. Así que nuestro amigo tiene un gran plan: como ella solo tiene ojos para los pájaros, ¡qué mejor que convertirse en uno de ellos para captar su atención!


Disfrazarse de pájaro es fácil, solo necesitas un hermoso plumaje como el que tienen los pájaros del bosque, pero puede entrañar un gran peligro: te puede llegar a gustar tanto el disfraz que al final te creas que eres realmente un pájaro y, además, te guste. Pero claro, convertirte en un niño-pájaro y querer ser lo que realmente no eres puede tener sus consecuencias y a veces éstas pueden que no sean muy agradables.


En "El día que me convertí en pájaro", Ingrid Chabbert nos acerca a esta preciosa y tierna historia sobre el primer amor y lo que somos capaces de hacer para que la otra persona también nos quiera. Pero sobre todo, esta historia nos enseña una gran lección: a veces el otro no busca en nosotros lo que creemos, no quiere que seamos lo que realmente no somos. Sencillamente le gusta nuestra simplicidad, que nos mostremos tal como somos, aunque pueda llegar a valorar el esfuerzo que hemos puesto por intentar cambiar.

Una sencilla (y a la vez profunda) historia, acompañada de las también en apariencia sencillas ilustraciones de Guridi que, tal y como nos tiene acostumbrados, con sus dibujos de líneas simples sobre fondo blanco, consigue acompañar magistralmente al texto para traernos bellas historias.


Estamos encantados que nuestros amigos de Tres  Tigres Tristes hayan dado este paso al mundo del álbum ilustrado con libros como éste y otros de los que próximamente os iremos dando noticias, porque tienen una pinta fabulosa.

JOSÉ CARLOS.

24 de mayo de 2015

ERES POLVO DE ESTRELLAS.


"Si fueras un planeta,
te parecerías muchísimo a la Tierra..."

Hoy os traemos un libro que, más que un libro, es un canto a los sorprendentes y maravillosos vínculos que todos y todas tenemos con la naturaleza. Un precioso álbum que nos descubre los lazos que a veces se intuyen, auque a lo mejor no nos hayamos parado nunca a describirlos. Porque así es amigos, existen un sinfín de vínculos que nos unen a nuestro planeta, a sus habitantes, a su naturaleza y en este libro os invitamos a descubrirlos.


Todos somos polvo de estrellas, ya que todos los átomos de nuestro cuerpo formaban parte de una estrella que hizo explosión mucho antes de que naciéramos.  Así, nuestra vida empezó de una sola célula, igual que la de todas las criaturas de la Tierra, con las que nos unen muchas más cosas de las que nos podríamos imaginar... Porque al igual que nosostros, la Tierra también respira.


¿Te habías parado a pensar que el agua que hoy echas en un vaso llenó los charcos en los que bebieron los dinosaurios? Del mar al cielo, luego a la Tierra y otra vez al mar, el mismo agua apaga la sed desde hace millones de años ¿curioso verdad?


¿Y si te dijera que cada vez que mandas un beso a alguien haces volar polen, del que podría nacer una nueva planta? ¿No es emocionante? Nuestro aliento está lleno de vida que quizás nos traiga flores. 

Y además, también hemos descubierto en este álbum que tenemos conexión con los animales, porque al igual que nosotros, ellos saben lo que es la amistad verdadera y pueden llegar a ser compañeros del alma durante toda la vida... ¡qué maravilla!

La escritora y educadora mediambiental Elin Kelsey nos trae este sencillo y poético texto en el que invita a niños y mayores a experimentar con la imaginación, invitándonos al diálogo, presentando la relación entre la naturaleza y la vida. Como ella misma ha dicho, escribió este libro como una celebración para honrar la maravillosa forma en que cada uno de nosotros somos, simplemente, naturaleza. Así, ella misma nos invita a maravillarnos de la infinidad de conexiones que existen entre nuestro corazón y el resto del mundo. Nos invita a soñar con flores que nacen por el polen del aliento de un niño....

Y para hacer redondo este libro, un material visual impresionante. La artista coreana Soyeon Kim ha creado unas ilustraciones para este álbum, combinando en montajes fotográficos, material real, delicados dibujos y técnicas pictóricas para crear piezas tridimensionales (dioramas), que sirven de base para ilustrar el texto y lo complementan a la perfección. Como curiosidad: en las sobrecubiertas del álbum la artista nos cuenta como realizó los dioramas de "Eres polvo de estrellas". Sin duda, una minucioso y fantástico trabajo.


El álbum "Eres polvo de estrellas" está editado en nuestro país por la editorial Flamboyant.

JOSÉ CARLOS.

14 de mayo de 2015

AL OTRO LADO


Llega a nuestras manos, por fin, ”Al otro lado”, la tercera obra de Maurice Sendak que Editorial Kalandraka rescata para el deleite de grandes y pequeños. Incluida en su colección "Libros para soñar" , Kalandraka nos da la oportunidad de disfrutar de clásicos contemporáneos imprescindibles. Y es que en cualquier biblioteca que se precie no deben faltar los libros de Sendak,  el autor que revolucionó y cambio el concepto de literatura infantil ilustrada y autor  clave para cualquier amante de la literatura.


Es cierto que Maurice Sendak no es un autor fácil, ya que revoluciono el concepto que se tenía de literatura dedicada a los más pequeños; una literatura llena de tópicos y anclada en el pasado que no avanzaba y que gracias a él dio un giro inesperado. Su obra ha servido de inspiración a generaciones de escritores e ilustradores, siendo hoy y siempre  un autor de referencia.
Como hemos dicho, no son obras fáciles y pueden tener miles de lecturas, de aquí su genialidad. Obras como “Donde viven los monstruos” o ”La cocina de noche”, también publicadas por editorial Kalandraka,  no solo atrapan a los más pequeños, sino que son buscadas y reverenciadas por muchos adultos, sabedores de la calidad que entraña la obra de Sendak.

Fue quizás  Maurice Sendak el que atrajo a los adultos hacia un tipo de literatura que se creía minoritaria, solo para niños, encumbrando sus libros a obras de arte, tanto por el texto y las temáticas, como por sus ilustraciones.

Sendak  dio también con su genialidad sentido al álbum ilustrado moderno como obra literaria de pleno derecho dentro de la historia de la literatura actual. Fuera de tópicos infantiles y temáticas ñoñas, trata en sus obras temas como la valentía, la superación del miedo o los conflictos infantiles y nos ofrece la oportunidad de entrar en su  mundo onírico, el de  Sendak , que es todo un goce para cualquier amante de la buena literatura.

La trilogía de la noche, se completa con el libro que os traemos hoy: “Al otro lado” (“Outside over there”). Este libro es uno de los que Maurice Sendak consideraba como uno de sus relatos más personales entre los otros que completan la trilogía: “Donde viven los monstruos” y ”La cocina de noche”. Libros  que su autor consideró como obras para entender el camino de las emociones de la infancia y entre los que tratará temáticas como el peligro, el miedo, el aburrimiento, la frustración, los celos, la responsabilidad y la valentía, entre otros. Con ello pretendía describir el mundo de los sentimientos infantiles y lograr entender la realidad de sus vidas.

Son libros en los que el autor pone un obstáculo al niño para que este logre superarlo siempre con final feliz. Las obras de Sendak no han sido nunca políticamente correctas porque hacen al niño y al adulto pensar y reflexionar ante situaciones reales y vividas por todos. Por ello sus obras nunca pasan ni pasarán desapercibidas.


Sin duda nos encontramos “Al otro lado” como el libro más inquietante, más complejo y sobre todo valiente de Maurice Sendak. El autor pone a Aida, la protagonista de la narración, ante el reto de usar su valentía para recuperar a su hermana, secuestrada por unos pequeños duendes que representan el mal. La responsabilidad de  una pequeña ante el cuidado de su hermana la convierten en una heroína a ojos de su madre, sumida en una depresión por la falta de la figura del padre.
Un libro con unas maravillosas ilustraciones,  que convierte a su autor en uno de los autores más versátiles de la literatura infantil ilustrada.

Sendak refiriéndose a  al otro lado dijo… "Es básicamente la historia de mí y mi hermana. Ella es Aida y su enfado, o incluso ira, por tener que cuidar de mí. Insinuar eso como parte de una relación en un libro para niños resulta duro porque hay un concepto equivocado de lo que es un libro infantil y de lo que debe contener y lo que no debe contener y de lo que debe tratar y no debe tratar. Y en esencia la idea es que sean sanos, divertidos, ingeniosos y optimistas y que no muestren las pequeñas miserias de la vida real. Pero yo recuerdo cómo era la vida real y no sabía sobre qué otra cosa podía escribir.  

Gracias a Editorial Kalandraka por  rescatar y regalarnos la obra del gran genio Maurice Sendak.

LUIS

11 de mayo de 2015

EL ABUELO DE ZULAIMAR




En la actualidad la figura de los abuelos está muy presente en la vida de niños y niñas, ya que lejos de vivir aquellos su jubilación de otro modo, son los encargados en muchas ocasiones cuidar a los pequeños y vivir una segunda paternidad.

Este hecho convierte a nuestros abuelos en figuras imprescindibles hoy día, figuras esenciales que forman parte de juegos y experiencias que quedarán grabados en la mente de los más pequeños eternamente. Personas de referencia que sin duda nos marcarán para siempre.


La  portada de “El abuelo de Zulaimar” , el  maravilloso cuento que hoy os presentamos, nos cautivó ya antes de abrir sus páginas. Una preciosa postal llena de ternura que sirve de introducción a una particular historia de amor hacia los abuelos que ya no están con nosotros.  La ternura con la que la protagonista observa el espacio vacío que tenía que ocupar la figura del abuelo es todo un canto al amor y la admiración hacia nuestros mayores.

Zulaimar no tenía abuelo pero todas sus amigas tenían uno. Echaba de menos todo lo que ellas hacían con ellos: ir al parque, tomar helados, trazar caminos en la arena e incluso inmensos castillos que llegaban hasta el cielo. Por eso se le ocurrió pedir prestado uno de ellos a sus amigas... pero la respuesta no fue todo lo positiva que ella esperaba.


De este modo comienza la historia de Zulaimar, una historia llena de fuerza, entrañable y tierna, que lejos de entristecernos nos fuerza a creer en la creatividad y la imaginación como elementos que nos pueden hacer más felices. Y es que Zulaimar, lejos de amilanarse, construirá a su propio abuelo con el que vivirá miles de aventuras.


Una historia creada por Juan Carlos Méndez Guédez  que está cargada de momentos memorables, llenos de ternura y alegría. La pequeña Zulaimar nos enseña cómo frente a la soledad hay que reinventarse y utilizar la fuerza que nos puede dar creer en nosotros mismos, en este caso utilizando la imaginación y la creatividad como armas imprescindibles, frente a la tristeza. Y es que esa capacidad creativa que todos llevamos dentro puede poner freno a situaciones hostiles que podemos vivir, pero sobre todo crear belleza y ternura. Zulaimar y su abuelo con olor a sandía lo consiguieron. 


Con ilustraciones de Elsa Klever, "El abuelo de Zulaimar“ ha sido editado por la prestigiosa editorial gallega OQO.

LUIS