NO ES UNA CAJA.

¿Cúantas veces hemos visto a un niño la noche de reyes, o en su cumpleaños, abrir todos los regalos, para luego pasarse las horas y las horas jugando con las cajas que los contenían? ¿qué poder puede tener una caja para atraer más que el objeto que contiene? La explicación es fácil, una caja puede ser cualquier cosa que el niño quiera imaginar, mientras que el objeto en sí sirve sólo para lo que fue diseñado.

Una caja vacía puede disparar la imaginación infantil hasta límites insospechados y eso lo hemos comprobado multitud de veces en nuestras aulas, observando a nuestro alumnado mientras juega.

Éste podríamos decir que es el argumento de "No es una caja", editado por la Faktoría K de Libros. En el libro, nuestro pequeño protagonista es interrogado constantemente, quizás por un adulto, ¿qué haces con esa caja?, a lo que él responde "¡no es una caja!". Porque para un pequeño, una caja puede ser un cohete espacial, un coche o incluso una montaña.

Un argumento sencillo en historia (frases directas y cortas) e imagen (trazos con simples líneas), pero atrayente y atractivo a la vez, sobre todo por su formato, ya que está diseñado con aspecto y tacto similar al de las cajas de cartón, perfecto para involucrarnos en la historia. Otra cosa que hace muy atractivo a este libro son las distinciones que ha recibido: fue distinguido Libro de Honor del Premio Thedor Seuss Geisel en 2007. 

Tras su publicación en español por FAKTORÍA K la Secretaría de Educación Pública de México lo seleccionó para formar parte del Plan Nacional de Lectura 2008 y el Banco del Libro de Venezuela lo incluyó en la prestigiosa lista Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2009.También fue Libro Distinguido por la Asociación Americana de Bibliotecas, e incluido por la Biblioteca Pública de Nueva York en la lista ‘Uno de los cien libros para leer y compartir’.

 

"No es una caja" es el primer libro infantil de Antoinette Portis en nuestro país, pero no será sin duda el último, ya que pronto aparecerá la continuación de este libro "No es una rama", aunque esta vez el protagonista nos será un conejo, sino un cerdito... y como siempre decimos... eso ya es otra historia...

Contraportada del libro

A propósito de este simpático libro, nuestra amiga Belén nos envía un video ("The Adventures of a Cardboard Box") en el que se puede apreciar hasta dónde puede llegar la imaginación de un niño, jugando con una simple caja.

Muchas gracias Belén.

JOSÉ CARLOS.

EL HOMBRE DE AGUA.

“Alguien había dejado el grifo abierto. Pero el dueño de la casa nunca volvió; quién sabe dónde había ido a parar… al final sucedió, que el agua, de tanto acumularse, rebosar y desparramarse por todas partes, hizo nacer un hombre: alto, azul, transparente y cristalino”.

Sigiloso, delicado y azul, muy azul, allí se encontraba, sutilmente escondido, en una pequeña librería de Barcelona, “La casa de los cuentos”, el protagonista de esta bella historia, “El hombre de agua”.

Nos presenta a un ser diferente, sorprendente, increíble y que causa las más diferentes reacciones de quien encuentra a su paso. ¿Es un nuevo vecino?, ¿de dónde ha salido? ¿Cómo lo recibirán?

Él sólo pretende ayudar, buscar su lugar en el mundo, en ese mundo que sin conocerlo ya lo juzga, lo ignora o rechaza. Pero como en la vida misma el tiempo pone las cosas en su sitio y es ese tiempo el que hará que todos confíen en él y comprendan que no es peligroso…

Hasta que un día de tormenta, una extraña voz le susurra que lo siga… “recuerda que estás hecho de agua, tú lugar está en los ríos, en los mares, en la lluvia…”. ¿Encontrará su sitio?, ¿encontrará la felicidad anhelada?

Lo descubrirás entre las páginas de esta hermosa historia, que habla del respeto a la diferencia, tintada de azul, azul del agua, azul de la vida.

Escrita por Ivo Rosati e ilustrado por Gabriel Pacheco, fue seleccionado en la III Bienal Internacional de Ilustración Infantil Ilustrarte y finalista Premio Andersen 2008(albúm ilustrado). Editado por Kalandraka.

María José.

VEINTIÚN ELEFANTES EN EL PUENTE DE BROOKLYN.

En los últimos días se ha hablado mucho en los medios de comunicación de la ciudad de Nueva York, por razones que nos gustaría que jamás hubieran pasado. Tanta noticia me ha servido para recordar estos días mi primer viaje a esta impresionante ciudad y como me cautivó nada más pisarla... Pasear por Nueva York es una gran experiencia, sin duda. Visitar los edificios que tantas veces hemos visto en el cine, en tantas películas míticas,  es como de repente estar dentro de una de ellas, donde en cualquier momento, en cualquier café o esquina, puede aparecer algunos de sus protagonistas.

Son edificios emblemáticos muchos de ellos, y hay uno que identifica especialmente a esta ciudad: el majestuoso "Puente de Brooklyn". Pues bien, con tantos acontecimientos y recuerdos a venido a mi mente un libro centrado en este famosísimo puente que he rescatado de mi estantería: "21 elefantes en el puente de Brooklyn", de la editorial Juventud.

En este magnífico álbum ilustrado la autora, April Jones Prince, y el ilustrador, François Roca, nos traen una historia real, aunque con algunos toques de magia propia. Una historia asombrosa pero basada en hechos reales, los que ocurrieron una tarde neoyorquina del mes de mayo de 1884, justo cuando las interminables obras del puente de Brooklyn habían cesado. Segun las crónicas de la época, un fatal accidente hizo que los habitantes de la ciudad no quisieran cruzar el puente por un fuerte miedo a que no aguantara el peso.

Fue entonces cuando un prestigioso director de circo, Phineas T. Barum llevó a 21 de sus elefantes para que cruzaran el puente ante los ojos atónitos de los ciudadanos y comprobar así su aguante. Tanto autora como ilustrador han recreado en este libro esta mítica historia, consiguiendo a través de sus páginas transportarnos al Nueva York de finales del siglo XIX, para hacernos cruzar el puente de Brooklyn junto a estos majestuosos elefantes.

Un estupendo libro para acercar a los más pequeños a esta mítica ciudad, que espero poder algún día volver a visitar...

JOSÉ CARLOS.

RAMÓN PREOCUPÓN.

Hoy hemos tenido un día intenso en clase ya que una amiga muy especial nos ha traido un regalo, tras su vuelta de vacaciones...
 

Se trata del libro "Ramón Preocupón", del genial Anthony Browne (editorial F.C.E.). El álbum que nos cuenta la historia de un niño al que le preocupan muchas cosas (los sombreros, los zapatos, las nubes, ... ¡todo!), y le pasa especialmente cuando se acuesta y no duerme bien.

Sus padres intentan tranquilizarle, intentar hacerle ver que son cosas normales. Pero será su abuela la que de la solución: unos muñecos "quitapesares" a los que Ramón debe contar sus preocupaciones y luego dejarlos debajo de la almohada, para que ellos se las lleven. Pero claro, a Ramón le vuelve a surgir después otra preocupación, ¿quién quitará las preocupaciones ahora a los muñecos? Él mismo tendrá que encontrar la solución....

Lo mejor de todo es que el libro no ha venido solo, sino que junto a él hemos descubierto una cajita con los auténticos muñecos "quitapesares", provenientes de Guatemala, que nuestra rana amiga nos ha traido ¡para que se lleve nuestras penas y preocupaciones, durante todo este año que nos estarán acompañando en clase!

Obviamente, toda esta historia de Ramón y los muñecos "quitapesares" nos ha servido para investigar y conocer dónde se encuentra este país, Guatemala, y a saber situarlo en el mapa, ampliando así el conocimiento del mundo que nos rodea, contenido fundamental en la etapa de Educación Infantil. Y seguramente no nos quedemos aquí en nuestras investigaciones... pero eso ya es otra historia.

Sin duda, hoy ha sido un gran día... ¡y sin preocupaciones!.

BLANCANIEVES

 

Espejito, espejito……

Muchas han sido las versiones que se han realizado del tradicional cuento de los hermanos Grimm “Blancanieves”, desde la versión fiel del texto a la adaptación edulcorada que la factoría Disney nos hizo llegar y que después de tantos años está en la memoria de miles de niños y adultos.

No pretendemos contaros la historia que muchos ya sabéis de memoria sobre este clásico de la literatura infantil y que trata temas diversos como la arrogancia, la belleza, la bondad, los celos, el amor o la muerte. Si hoy hablamos aquí de este clásico es gracias a Benjamin Lacombe y su versión sobre la bella y desdichada Blancanieves utilizando el texto original de Jacob y Wilhelm Grimm.

Utilizando su estilo propio en la descripción de los diferentes personajes, Lacombe nos trae una versión nada edulcorada en la que utiliza, bellísimas ilustraciones a color al tiempo que combina texto con unas excelentes  ilustraciones a lápiz en blanco y negro.

Las ilustraciones en la blancanieves de Lacombe, están llenas de fuerza expresiva, muy descriptivas y metafóricas (“el corsé de la muerte”) y llenas de originalidad (“la reina ante el espejo”)  utilizando, como es habitual en él, el Gouache y el oleo sobre papel.

No busquemos aquí una versión Disney del clásico ya que en algunas ilustraciones del libro podemos encontrar esa fina línea macabra que tanto gusta a lacombe, el misterio, tan difícil de plasmar en la composición plástica,  como elemento clave para el desarrollo de la historia, y un halo de tristeza, pero en el que destaca sobre todo un estilo de gran elegancia en la presentación de situaciones y personajes, propio de uno de los mejores ilustradores actuales.

Editado por Edelvives, estará en librerias a finales de Septiembre.

LUIS

ÁNDATE CON OJO

Ándate con ojo, pon alerta tus sentidos, mira a un lado y a otro porque a la vuelta de la esquina puedes encontrar mil y una sorpresas…..

La atención y la concentración son aspectos a trabajar en la escuela y es uno de los objetivos principales durante el proceso de enseñanza y aprendizaje de nuestros alumnos y alumnas. Hacerlo de modo divertido es lo que nos ofrece Ángels Navarro en “Ándate con ojo” un libro-juego para estimular la atención, concentración y discriminación visual en los más pequeños.

 Dar un paseo  por este divertido libro es toda una delicia, deleitándonos en pequeños detalles que nos describe de manera singular Mariona Cabassa, su ilustradora . Entre miles de objetos, detalles, personajes y situaciones  podremos encontrar ovejas en la ciudad, un casco vikingo en un supermercado, un barco en una montaña nevada o un huevo frito en medio de la selva. Es este también un  libro en el que el lector no es pasivo frente a la ilustración sino que es imprescindible que esté muy atento a las más de 80 actividades de las que tendrá que encontrar su solución. Una apuesta lúdica pero al mismo tiempo didáctica ya que por medio de él ejercitaremos no solo la observación si no que resolveremos  activamente juegos en los que es necesario ejercitar la memoria, el lenguaje, el cálculo y el razonamiento.

Mariona Cabassa (Ilustradora de la galardonada  “La familia k” de Pep Bruno) llena de detalles y color este libro como si de un collage se tratara, recordándonos los cuadros de El Bosco llenos de detalles y frente a los que nos pasamos horas y horas buscando el mas mínimo objeto y detalle sin cansarnos, ayudados  por los colores cálidos y alegres que utiliza como siempre en todas sus obras.

LUIS

COLORES COLORES.

Esta es la historia de una sombría y triste serpiente que cansada de lo oscuro y gris  desea adentrarse en el mundo mágico de los colores. Una pequeña rana será la encargada de mostrarle esa magia  que hace que todo se llene de la alegría y los colores tan anhelados por ella. De este modo “Colores, colores”  se convierte en todo un descubrimiento, en  un juego en el que  los pequeños lectores interactuarán al  combinar diferentes tonalidades personalmente y aprenden junto a la serpiente que el mundo es como la paleta de un pintor, plagado de la magia del color. 

Pero este libro es más que un juego lleno  de ventanas aquí y allá y de círculos que al moverlos nos muestran distintas combinaciones cromáticas,  ventanas y puertas que el lector puede abrir  y cerrar, descubriendo  objetos sugerentes y coloridos. Es este también un libro a través del cual de modo sugerente,  formas y color se unen, estableciéndose una comunicación lector-libro al tiempo que  nos ayudará  a descubrir  nuestras  propias emociones y sensaciones.

Otra excelente propuesta que servirá para introducir a los niños en el mundo del arte abriendo sus ojos hacia otros modos de expresión: el color, la línea, la forma, las combinaciones cromáticas……La autora checa Kveta Pacovska ("El pequeño rey de las flores", "Hasta el infinito","Uno, cinco, muchos") ilustra este maravilloso libro con el que aprenderemos a expresarnos y a disfrutar por medio del color.

Y es que Kveta Pacovska sabe mejor que nadie unir literatura infantil ilustrada con el arte, acercando al niño a otra dimensión fuera de estereotipos,  mostrándoles  propuestas artísticas novedosas y actuales, pero sin alejarse de su mundo. Llenas de colorido y formas a modo de collage tan del gusto de niños y no tan niños. El valor estético de su obra como medio de comunicación y disfrute es extraordinario, por lo que merecerá siempre un lugar en nuestra biblioteca.

"Colores colores" ha sido publicado en España por la Editorial Kókinos.

LUIS

NUESTRA NIÑA YA TIENE NOMBRE...

Ya sabéis amigos, que esta niña que nos acompaña desde hace tiempo sentada en la luna no tenía nombre y os propusimos buscarle uno... un nombre que la identificara y que nos ayudara a contar su historia... una historia que estamos soñando y de la que hoy queremos adelantaros algo...

Todo sucedió una noche cualquiera, la noche en la que la luna dejó de crecer y no volvió a ponerse como un queso de bola. Los astrónomos no encontraban la respuesta...

Fue entonces cuando descubrieron a la niña allí sentada. Al preguntarle, ella contestó: "Me llamo Catalina y me gusta soñar cuentos, para luego contárselos a la luna"...

Desde ese día se la conoce como "Catalina, la niña que cuenta cuentos a la luna".

Continuará......

PD: gracias Ro.

EL MONUMENTO A LA COMETA.

La historia que os voy a contar hoy es una historia real, es decir,
una historia que pasó de verdad —o eso me dijeron— en un pueblo
y en un tiempo que no tardaréis en descubrir. Nada, ni siquiera un
segundo, el tiempo que tardéis en pasar la página.

¿Qué ocurriría sin un día te despertaras y en tu pueblo el sol apretara tan fuerte, tan fuerte, que las casas empezaran a derretirse, que las nubes tuvieran que usar sombrilla para protegerse y las vacas dieran la leche caliente?...¿cómo solucionarías este problema?... Esta es la trama del nuevo libro de Thule ediciones, que nos llega de la mano e imaginación de Paco Mir (el Tricicle) y que ha ilustrado nuestra amiga Raquel Díaz Reguera y que estará en la librerías muy, muy pronto.

En este pueblo la historía pudo pasar hace un año, o hace doscientos, o hace trescientos trece años con tres mases y tres días... pero lo importante es que pasó...

Y lo importante es que sus 321 habitantes, entre otras cosas, se afanarán en solucionar este problema. Buscarán la solución a tanto calor con las ideas más disparatadas hasta conseguir su objetivo: poder salir a la calle ¡no sólo de noche!.

En este viaje vais a conocer a innumerables y entrañables personajes, como el señor gordo con bigote que después no lo tenía, a un joven muy friolero, a una señora muy señoreada sin bigote ni nada, a una empresa que traerá el auténtico aire polar en su furgoneta, a la señora Vicentica que se pasaba el día comiendo rosquillas, entre otros muchos...

Todos juntos buscarán la solución al problema, que aunque pueda parecer extraña... ¡funcionará para la alegría de todos y todas!. No podía tener un final más original, pero claro está, eso no os lo podemos contar...

Como no podía ser de otra forma, Paco Mir ha recreado esta historia con un tono humorístico y constantes guiños a lector, invitándole a intervenir. Y Raquel Díaz les ha puesto cara a todos estos personajes como sólo ella sabe hacerlo, dotándolos de una gran ternura, así que no podréis evitarlo, desde la primera página os enamoraréis de todos y cada uno de ellos.

Un libro que, sin duda, será todo un éxito... y además contribuirá a una buena causa, ya que parte de sus beneficios irán destinados a la asociación "Payasos Sin Fronteras". Una gran iniciativa...

JOSÉ CARLOS.

EL MISTERIO DE JULIA.

Acabamos de comenzar el nuevo curso escolar y ya estamos preparando los futuros proyectos que realizaremos durante este año en nuestro centro. Son muchas las reuniones de planificación y coordinación y, precisamente en una de ellas, un compañero ha planteado el deseo de trabajar con su alumnado el acercamiento a una discapacidad concreta, la sordera, pues va a tener un alumno con esta dificultad en su aula.

En ese momento hemos estado hablando que una buena forma de introducir el tema con los niños y niñas pequeños es a través de un cuento y hemos encontrado el libro perfecto: "El misterio de Julia", de la editorial Pintar-Pintar.

La historia, escrita por Ángela Sánchez e ilustrada de forma alegre, como la niña protagonista, por Blanca Bk, nos acerca a la vida de Julia, una niña de 8 años muy feliz, a la que le divierte leer libros de aventuras y también pintar con pincel y que adora cantar, cada jueves a las seis, en el coro. Todo va estupendamente hasta que un día algo extraño comienza a suceder. Julia parece distraída, parece no entender las palabras de sus compañeros, no canta como antes.... y así hasta que el misterio se resuelve: sus oídos se han vuelto perezosos y la niña va a necesitar unos audífonos para volver a oír como antes. Ahora Julia ya tiene 9 años y es muuuuy feliz.

Este libro ha sido recomendado por la Agrupación de Personas Sordas de Zaragoza y Aragón para acercarnos a la hipoacusia infantil "de una forma sencilla y cercana". Desde nuestro blog queremos también recomendarlo para aquellos profesores y profesoras que deseen trabajar en el aula las discapacidades, haciendo que nuestro alumnado comprenda las limitaciones a las que se enfrentan a diario algunas personas, a enseñarles a ponerse en el papel del otro y, sobre todo, a hacerles ver que todos somos distintos y particulares, pero todos tenemos derecho a ser felices y a tener una vida lo más normalizada posible.

"EL MISTERIO DE JULIA" también ha tenido un espacio  en el programa de RTVE 2 "En lengua de signos" (programa informativo que acerca la actualidad al colectivo de personas con discapacidad auditiva). Os dejamos con el programa y así podréis conocer mejor a su autora y el motivo que le ha llevado a escribir esta historia... porque debéis saber que Julia realmente existe y ella la conoce muy bien.

Muchas gracias Ángela por regalarnos este bonita historia. Les deseamos todo lo mejor a Laura y su hermana...

JOSÉ CARLOS.

EL GALLO TRAGANUECES.

"Un día, el gallo y la gallina salieron de la granja

dispuestos a conocer mundo. Corretearon por aquí 

y picotearon por allá hasta que tropezaron 

con un nogal grande y frondoso. 

Como al gallo le encantaban las nueces, 

comió tantas y tan deprisa
que se le atascaron en la garganta...."

¿Conocéis el cuento tradicional titulado "El pollito de la Avellaneda"? Seguro que sí... ese cuento acumulativo en el que una gallina busca desesperandamente ayuda para salvar a su gallo que se ha atragantado y que en el camino son ayudados por varios personajes, que van enlazando la historia hasta llegar al desenlace final.

Pues bien, Roberto Mezquita (de oficio cuentacuentos) ha vuelto a reescribir esta historia, añadiendo algunos elementos nuevos a la misma. En esta versión, editada por Oqo, los personajes que se ven envueltos en la trama son una granjera, un zapatero, una oveja, un herrero e incluso ¡un roble! 

Pero el autor se ha mantenido fiel al texto encadenado en la trama y desenlace, conservando la estructura repetitiva que caracteriza a este cuento tradicional:

—El gallo se ahoga, se está ahogando el gallo. Comió tantas nueces que se ha atragantado. Por agua a la fuente tenemos que ir. Deprisa, deprisa, que se va a morir!

Las simpáticas ilustraciones que acompañan al texto nacen de la mano de Bernardo Carvalho. Como nos indica la propia editorial "esta vez nos sorprende con una técnica en la que los elementos y personajes aparecen diseñados como manchas de color transparentes que se mezclan entre sí, excepto el gallo que, como protagonista, y aún siendo también transparente, goza de un tratamiento totalmente contrario al resto de los personajes, ya que es el único que está hecho a línea, menos la cresta y las barbillas, pintadas de un rojo intenso".

Sin duda, un libro que enseñará a los más pequeños que valores como el trabajo en equipo, la colaboración y la ayuda, al final tienen su recompensa.

JOSÉ CARLOS.